Probably because you shouldn’t be putting the butt-stock on your clavicle.
Just to clarify for my own sake: are you saying instead of buttock on clavicle, the buttstock should be further out from centerline when using a field rifle? Where does the buttstock land in each position (prone, sitting, standing)? This may be difficult to describe over text.