I would pick the good old 30-06 of any of the 300 mags personally. But I am not shooting beyond 500 yards regularly either.
I'm mostly with you on this, to me the only reason to go to the magnum is for shooting past 600 yards. At 300 and less just about any caliber drilled into the arm pit will do.