CO-A.J,
I shoot, hunt, carry and reload for some different Glock 10mm’s. I am a bit of a 10mm looney and reload about 500rounds/month for testing in a various guns Glocks and others. I have tried a lot of configurations for reliability and accuracy as I have the luxury of an at home shooting range. Even though I have a custom 29, gen4 20, and 40, I find the gen 3 20 is still my favorite for your same application (western bear county). I have found the hard cast works fine in any well-manufactured barrel. Lonewolf has been hit/miss for me. The original Storm Lake dimensions were fantastic (have changed a bit), and KKM is what I now use exclusively. If you are just going to use factory ammo, the stock barrel will be fine. The issue more than gumming up the barrel is deforming brass. I do a trigger job and 3-dot night sights for each Glock. I also put a barrel in each one, but that is mainly because of brass and my OCD about accuracy.
Any Glock you choose will be great, accurate, and reliable. The 40 may be a bit long for your listed use when you are moving, crawling, or scrambling to stalk/find game. If you are going to handload, it may be worth while to dive into the custom “stuff” a bit more. I prefer a 200 grain Hardcast and Montana Bullet Works makes a fantastic one as a component. I have used mine (Glocks w/hard casts) to take 1-shot kills on a few deer and they have worked perfectly.