"likened to; likening to; likens to
: to describe (someone or something) as similar to"
-As in a comparison between two things that may share certain characteristics but are not the same thing.
No one is saying (or thinks) that wolves are running around in the woods in black and white striped (or orange) jumpsuits based on the comparison that was made.
People determining how much of a public resource that wolves are entitled to is not anthropomorphic. If someone said the wolves were feeling entitled, that would be anthropomorphism.
Federal designation and state statutes prevent lethal control in many places, essentially saying that wolves are entitled to kill as many ungulates as they will. In those places, they are typically also entitled to kill your dogs and livestock. You have no legal right to use lethal force to stop them unless in defense of human life, similar in many states to a situation in which you were defending yourself against another person. While I disagree vehemently with this, I don't think there's much I can do about this. An animal, even if it's on the endangered species list is not as valuable as my dog or livestock.
While I disagree with the anti-hunting left, I'm not about to make a generalization about their intelligence. I firmly oppose their agenda(s), but there are probably as many highly intelligent people in their camp as there are in mine. Both sides also have their share of not so bright individuals.
It really is unfortunate that so many today people are raised with a disconnect to the natural world. Some people rely on emotion or sentiment when it comes to wild animals. Those folks have probably never seen coyotes eating a fawn while it was still alive. Personally I'd be more inclined to make the assumption that they were ignorant and had no idea what really happens in the wild/nature.
As to using their own methods against them, I was merely putting forth the idea that wildlife managers (including hunters) appeal to the emotion of the nonhunting public.
Pretty much everyone from my generation watched Bambi. Even as a kid I realized that Bambi was horribly inaccurate and not representative of ... well, anything. What if Bambi had had to deal with wolf predation in the film?
Animals and people do have common attributes. That doesn't change the fact that animals aren't people. Wolves share many characteristics with humans (some admirable, some not). It doesn't change the fact that they're animals.