I would echo what others have said and I love the juggling quote! For my wife and I, one of the biggest improvements we made years ago in our lives and marriage was getting our finances in order and working towards freedom from debt. I'm a Dave Ramsey fan and it works for us! Regardless of where you move or what your career is, I'm a huge proponent of keeping things simple and living life well and within your means. Huge stress reliever being debt free (house almost). That alone gives you so many opportunities to move around or take a different job that may be for less money, but doing what you love with lots of free time for family and hunting.
As for work, I've struggled with the thought of making a move, but have never done it. I've been with the same company for 20 years next week. I've moved around within the company as opportunities arose. For a rural area, I think I make great money, but when you don't have your finances under control, great money is still never enough... I still spend some time traveling around the country or overseas so it can be hard at times, but that is less and less and the company has been great in allowing me to get off the road. Like someone else said, one of my favorite sayings is "work to live, not live to work". My wife has been at home now with our kids for the past 8-10 years now and we couldn't be happier. We just this month bought a small local business (with cash) for her to run. My work can certainly be hell sometimes, but I'm also taking off the entire month of September to chase elk in two states and then time off in November to hunt whitetail during the rut and other family vacations so I figure it's a pretty good balance at my current job. It's the only company I've worked for since college and I keep thinking I should do something else, but have a great life where I'm at, work with great people, and live near both mine and my wife's parents. At some point I would like to be closer to the high country, but for now I'm OK.
I guess having a plan is key. It's OK to work like a mad man for a temporary time to get your finances in order, with the end goal (an actual date) of when that will end and more time with the family and doing what you love will begin. Life is too short to not spend time with your loved ones AND doing what you love.