Ball of Foot Soreness with Boots. Daily wear Zero Drop/Wide Toe Box

[ElPollo]

So if I wear inflexible boots my feet will get used to them and not hurt?

In the short term, maybe. But in the longer term it will reduce flexibility and strength resulting in lots of other issues. My personal opinion is that unless you need crampons, stiff boots have more downsides than up.