e scouting isn’t going to tell you any more than a BLM 1:100,000 map - I’d order all the maps for your area - something like $9 Each. You don’t need a map to hunt what you can see - it just gives you an idea of what’s over the hill and what’s BLM and what’s not. If hunting is tough where you are, the BLM map shows some options of a path to take to work into another area. You might enter an area from one road, and leave 50 slow miles away on a totally different road.
Show up with good maps showing two tracks, topography and land ownership. Quickly driving main roads through an area is a good first step - you’ll get an idea of large spots with nothing in it to avoid, and which easy to access areas to avoid. Step 2 is get as far away from good roads as possible.
Two track dirt roads are all over public land In Wyoming - some will be used by a lot of people and others won’t be. Not all gates will be passable and some ranches with grazing rights on that area have been allowed to padlock otherwise publicly accessible areas. Be flexible. Terrain with a little elevation change is my favorite - the draws, slight hills, and fewer roads can hide animals, although it does make driving slower and you’ll see fewer animals. North of Casper is full of terrain, so that‘s not a problem. There’s also a ton of water sources all over anywhere cows are run, so I wouldn’t plan anything around water - seeing goats 5 miles or more from any water is common.
Stay away from agricultural land and anyplace with a lot of water - that just complicates getting around. Don’t drive around checking water sources - it reduces the number of animals you will be looking over and ultimately reducing the odds. Glass a lot - don’t leave home without a spotting scope and window mount for each hunter.
With any new area don’t be frustrated when half the town of Gillette seems to be smoking goats all around you - don’t shoot a small one if you want a big one. If people are suddenly all around your area take a break, eat lunch and watch. They will cause a lot of movement, shoot a few, and leave even more. Keep your gun handy - more than one goat has slowly walked by a group of guys glassing and by the time the cluster jerk is figured out and someone has a rifle ready the goat has trotted over the hill quickly headed for Kaycee.