I looked at your pictures as I too have OR Crocodiles. I bought mine in late 2024.
The lower hook design is definitely different than yours, with the hook going down over vs up under the laces.
With a little further fidgeting, I seem to have found a suitable way to connect them. I needed to insert the lace in the hook then fold it in between the layers of Velcro to protect the leather from the hook. Maybe the way it was supposed to be done all along.
Field testing to follow.
Thanks.
View attachment 1014678View attachment 1014677View attachment 1014676