Thanks for the info!A lot of people will just go to the same places and it's a small unit so yeah there's some access and pressure issues. As you mentioned, a lot of the area is not summer range. Of the summer range, a fair amount is either super rocky or dense lodgepole and/or pine forest that's not a productive habitat. If you go to the better places, you'll have company. None of the unit is very far from the towns I listed so it's easily accessible on a short drive for anyone, including residents living there.
Feel free to PM to discuss.