Thanks to KauaiHunter I tried out an SWFA Ultra Light and was pretty happy with it. Definitely in the market for one now. The eyebox seemed plenty forgiving enough to use at any magnification level.
When I think "tight eyebox" I think of precision shooting scopes with 30-60x magnification through 40-60mm objectives, like the sort air gunners use. I was awfully confused the first time I tried to get behind one of those. "Is this broken?" I thought to myself as I chased a marble of light around a black circle. I know there's more to eyebox than exit pupil size, but I reckon when the exit pupil gets below 1mm that provides another sort of experience entirely.
For the sake of reference, SWFA says the outer diameter of the objective on the SWFA Ultra Light is 38mm/ 1.5”. (I couldn't find that spec online anywhere, I had to ask them.)