On your definition, would someone be getting stronger if they can do more reps with the same weight?You're confusing strength with efficiency. Strength requires progressive overload. Unless you're adding weight while you're running you're not getting stronger.
If not, then I suppose I do indeed misunderstand strength. If so, then I think running makes you stronger. Otherwise, I suppose your arguments conflict with my experience.