I only used tents until my first floorless shelter a few years ago and have not used a tent since. The only advantages that I can think of right now for a tent over a floorless shelter are: #1) the free standing tent design being of more use compared to trying to pitch a floorless shelter (especially quickly) with anchors on deep snow or areas where there is only rock without soil (i.e. mountaineering situations generally, and not so much seen with hunting), and #2) the two walled tent design having less condensation problems. In all other ways in my opinion a floorless shelter is superior, and particularly superior in the cold, wet, muddy conditions seen while hunting and scouting/glassing.
Floorless shelters are lighter, and in my opinion better in wet conditions regardless of where you pitch them, more versatile in multiple ways, allow for a cleaner and drier floor, and can be bugproofed as easily as tents with perimeter bug netting or pryanet like John from Bearpaw Wilderness Designs does, with a Mountain Laurel Designs Innernet like I think Luke uses, or with something like the Equinox Mantix Insect Net when going ultralight and solo.
Condensation can be a real issue in the humid conditions where I camp, and having a pyramid shape with a top vent and which can be "raised off of the ground" (along with perimeter bug netting as needed) like a Beapaw Designs Luna 2 /4 tent or Mountain Laurel Designs Duomid/Supermid is very helpful for dealing with this. I am certain that these tents also can handle 30 mph winds with 50-60 mph gusts and pitch well with trekking poles only.
Maybe if a person was anticipating extreme conditions (snow and wind), then a Kifaru tipi tent staked down flush with the ground would be the safer bet though. Everyone needs to pick the best tool for the job according to their requirements and comfort level. Lighter weight can mean less durable, but that should be expected. I sometimes see people complaining about gear like TiGoat or GoLite tipis not being as tough as Kifaru tipis in general...well maybe this is true, but they are lighter so one might expect that. I knew this when I bought my TiGoat Vertex 7.5 tipi, but it has functioned perfectly for me for the conditions that I expected it to handle (not Kodiak, AK) and with it still being only 4 lbs for the entire tent/stakes/pole setup. It has handled 3-4 inches of snow without clearing away or failure, 30 plus mph winds, and 5-6 people crammed in there when there is no stove. It seems to have great stitching throughout, great zippers, and great support at the tieout points. Of course tipis are light, packable, and pitch quickly, but liveable space for the footprint is not great and condensation can really be a pain in windy humid winter conditions without a stove or when not using a tipi inner liner.
I think that you can't go wrong with a basecamp tipi shelter (i.e. packed on pulks, animals, or by multiple hunters)...just make sure that the tipi footprint is larger than the liveable space that you need and plan to have a liner for real comfort. And get the tipi weight/fabric that will work for your requirements (packability v.s. durability when exposed to snowfall and high wind while you are out hunting and not tending the tent). For a lighter backpackable hunting shelter for 1-2 people and gear and that is not freestanding, I don't think you can go wrong with a small pyramid shelter that can be elevated off of the ground for increased ventilation as needed and has a vetilation port at the peak.