I've used data from Nosler, Horandy, Sierra, Berger, Barnes, Hodgdon...pretty much anywhere I could find it. Occasionally will it match with the bullet that I'm using. Sometimes (this may take some more experience), I've gone as far as comparing powder charges from one powder to another in a different cartridge with similar bullet weights to come up with a starting load. As there is no new data being published for a 7mm WSM, I've taken like data from a 6.8 Western using StaBall HD and Retumbo to compare them to get a starting load of StaBall HD for my 7mm WSM.
That being said, as someone mentioned earlier, bullet weight is the most important thing. Always start at starting loads and work your way up. You don't necessarily have to stop at max loads, especially if your COAL is longer than SAAMI specs as this will help free up some space to keep you under pressure. Always move slow when approaching and exceeding listed maximum charges, like .1- .2 grains at time. You can definitely use any 30-06 or 7mm-08 starting load with a very similar weight bullet and the same exact powder (don't switch H4350 with IMR4350). There is a ton of data available online; Nosler and Hodgdon offer some good stuff, you can also purchase a digital version of the Hornady manual as well. You can switch AccuBonds and BTs out for one another, might be smart to drop down 5-10% though just to be same and move back up when going from one to the other if you're close to max pressures.
I've loaded for both of those cartridges, if there's anything I could help with I'd be happy to.