If you didnt like the 300WM, you can do pretty much most with the same bolt face. 7mmRM, 338WM. I’m not too familiar with them but the 28 Nosler and 7STW I think will also work.
Another option is to keep it a 300 and change your 30-06 to a 280ai. But I’m pretty sure you’ll get a lot of suggestions.