You’re correct, the eyepiece isn’t removable. What I mean is that the integral eyepiece of the spotting scope is a 25-50 wide angle, which results in a wider field of view than other similar spotters, which seems to help with the eyebox.
It’s not necessarily just magnification either, it’s magnification relative to objective diameter too. Take your objective lens diameter, and divide it by your magnification. The smaller that number, the smaller the exit pupil (column of light exiting the eyepiece and entering your eye), and the less forgiving the eyebox can be as well. Basically when your exit pupil is smaller, the diameter of the “picture” you’re trying to line your eye up with ends up shrinking and getting more critical of eye placement.
At 25x, the maven has an exit pupil of 3.2. At 50, the exit pupil is 1.6.
With something like a razor 65, at 16 power the exit pupil is 4.06, and at 48 it’s 1.35.
So the relationship isn’t as simple as “lower mag spotter=better eyebox.” It has to do with exit pupil and field of view. I just sold my razor 65 in favor of an S1A, and even though the exit pupil on the razor low end should’ve meant the eyebox was more forgiving, it had a narrower field of view than I wanted, which hurt the perceived eyebox. The maven technically has a smaller exit pupil, but the wide field of view offsets that when viewing and helps with perceived exit pupil.
I can tell you full power on the maven is easier to get behind than my razor 65 was by a decent margin.