Max you’re loading in mags is 2.4” if they’re windowed. Hinged floor plate 2.45”.
This is without modification, other than windowing mag(45 seconds with a hacksaw blade needle nose pliers and a file).
Mags I believe are around 2.35” inside measurement unmodified.
Without 109’s on hand, my guess is you’re not going to be able to load them longer than 2.3-2.35 before you contact the lands in saami chamber. But if you get me a tip or base to Ogive measurement of those bullets we can approximate.
I’m confident that the mag or mag box won’t be the limiter on 6ARC and 100-109 bullets, due to chamber design. You’ve got .8” of clearance(plus .020 to not contact front of mag) in the magazine dimension. I don’t think there’s a bullet with a +.8” tip to ogive measurement you’re going to shoot in this gun