I think the whole "reticle is hard to see" thing is overblown like a lot of things. I can't think if a single time I've ever tried to kill an animal and struggled due to reticle.
I almost strictly hunt with Nightforce scopes which are known for their bad reticles......
Made up?I don't frequently hunt swamps or really thick timber although I did grow up hunting in those types of conditions here in Western WA.
I think the idea that everyone is killing a bunch of animals in dark conditions is mostly made up. All the states I've hunted have legal shooting hours that typically keep people from shooting in the dark.
Also, deer and elk vital areas are a solid color so I don't personally care if I'm in broken terrain or not. All I care about is seeing the reticle against the animal which I don't find too difficult.
Of the last dozen deer Ive killed all but one was after legal sunset. None were in the open—the best lighting conditions would be open hardwoods after leaves were down, where you only have to contend with differentiating the reticle from a million hardwood whips. 4 of those deer were in fully closed-canopy hemlocks or cedars where I cannot see well enough to shoot to legal light without optics that gather more light than my naked eye.
I assure you, it most certainly isnt every animal, but it is very normal. I know you are an extremely accomplished shooter and hunter, but dont make the mistake of thinking that your experience extrapolates to everyone, everywhere.