Had exactly the same problem with a 4 year old air mattress, slow leak which just couldn’t be detected. Kept waking up on hard ground with an empty air mattress. Started out trying to patch it while still out in the bush, submerged it in lakes, streams, etc. and still couldn’t see any bubbles. Once home did the same thing in the bathtub and sat watching endlessly but still couldn’t see any evidence.
Called Big Agnes to see if they had any thoughts, and as another poster pointed out, they asked for a pic of the valve cut off and promptly sent a brand new replacement.
Excellent customer service like that is very much appreciated and that’s why I’m taking a second to mention this. Thank you Big Agnes!