Sorry, I should have been clear. My concern was running afoul of the law for carrying in anything other than the original container. Your point on stability is good one that I had not thought of though.Biggest threat to drug stability is heat and moisture. While original bottles are better than a baggie, either should work fine for the duration of a hunt. Might suggest something water/air tight if there's the chance of rain.
Another decenting opinion from another emergency department nurse. It blows my mind that there are doctors willing to risk their license to practice by prescribing any narcs for "just in case". What they are doing is writing you a blank check to assess, diagnose and administer narcotic meds......something that requires years of schooling (beyond my own education) to safely do. I was prescribed percocet while in the Marine Corps and took them as prescribed. I may be naive to narcotics but I literally zoned out and watched infomercials for like 4 hours one night without realizing it.
Your best medication is comms. Carry a satelite communicator and get the professionals there as soon as possible. A broken leg on narcs is still a broken leg. No oxy or antibiotic is going to get you out of that.
IMHO the health care industry has brought this on single-handedly
Sorry, I should have been clear. My concern was running afoul of the law for carrying in anything other than the original container. Your point on stability is good one that I had not thought of though.