Wetting concrete can weaken psi in the early stages before setting. However, it won’t harm it as it starts to take a decent set. And, on large pours, needed in order to get a smooth finish if it’s hot and in direct sun and or wind. As you are fighting the clock.
As stated, cracking is what concrete does. Floating brings the water to the top. And adding water slows it set time. By adding water to slow it down, it further creates the temperature difference between the surface and interior. The surface starts to harden and cool while the inside is still hot. If it’s in the sun and wind, you must start adding water if it’s setting up too fast. As the surface sets and cools hours after the pour, it contracts. The inside is still much warmer and doesn’t contract with the surface Causing the cracking.
The wind and sun are the deciding factors of how intense the temperature differences get. Because too much of either requires water to be added. That’s why you see this type cracking in finishes that had a lot of water added while it was being worked.
It doesn’t hurt strength. And, it’s nearly impossible to prevent on hot sunny days in the sun when there is a wind blowing accelerating the drying time.