I currently have an all relite Montana Canvas wall tent, and another brand (at the moment I do not recall the brand). Both tents are top notch. However, what you should buy may depend on how you plan to use it, how many in your party... If your going to be packing the tent in (I would presume on horseback, I'd go with an all relite fabric tent for the weight and bulk reduction. If your driving to your camp and setting it up, the relite fabric is much easier to work with, but the canvas holds heat better. You never want to pack away a canvas tent if it is wet or damp, it will mildew, and then rot before the next season rolls around; thus the relite material performs better in such situations.
Stove size can make a huge difference, presuming you will use a stove. I have 2 different size stoves, and very small one, and a large one. The large one is for my relite tent, 14x16 or 16x20, it's been so long that I forget exactly how big it is, but it is huge for a wall tent, and can be difficult to set up in some places due to the size plus guy line distance that it take up. The small stove is for the all canvas 10x12 tent. The 10x12 is perfect for 2 with stove, but it can squeeze in 3. The small stove will literally heat the tent to where a person is uncomfortably hot in it naked in below freezing temps. However, if I want to keep the tent warm, I need to add wood to the stove every 2 hours. I prefer to sleep, so whenever I do wake, it's freezing inside the tent. The large stove will keep the tent warm almost until I wake in the morning. I usually wake at night to pee, so I also refill the stove with wood, so it's warm inside the tent all night. You want a zippered door that also has clips on the outside; the clips help protect the zipper in high wind conditions, and also allow you to clip the door flaps open.
I can set up and take down both tents by myself. But, I had a 12x14 Montana Canvas, all canvas tent that was on the outside of doable by myself, due to the weight and bulk. So depending on the size your looking at, you might want a blend or all relite just to make it manageable. If you have help, most any size is manageable with 2 or more people.
Important features, Make sure the tent comes with "Sod Cloth", at least one window, as there will be times you will want ventilation (the door and window open is enough), eves that extent beyond the walls of the tent (most all do by about 2-3 inches). Do not get one with an attached floor, just use a tarp. If you do buy an all canvas tent, make sure you use a rain fly if you might get any weather; it will keep your tent much dryer, and protect it from mildewing, and help it hold heat better. I make my own rainflys by using a tarp and gluing in (a specialized glue) some fine fiberglass that I siliconize, with a hole for the stove-pipe. The relite fabric does not need a rainfly, except to protect the tent fabric from embers, so you can get away with a small one as there is no need to cover the entire tent.