Might want to try some facts in your post.
For starters, the WGF department had absolutely ZERO to do with the wilderness guide law. Laws in Wyoming are a product of the Wyoming Legislature, precisely who passed the wilderness guide LAW. The GF is responsible for regulation, season setting, things like that via the authority granted them by the legislature.
As a well trained hunter you can do anything in a wilderness area you want, with the exception of hunting the STATES wildlife. You aren't precluded from hiking alongside the granola taking pictures, fishing in wilderness, even hunting predators, upland birds, etc. Just cant hunt big or trophy game without guide in one.
As a resident I can relate as I'm a NR in 49 other states. States like AK where I am required to hire a guide or hunt with a second degree of kin for sheep, goat, and grizzly bears. States like NM where I'm limited to 3% of the available elk permits, and can not apply for a cow elk permit at all. States like Montana that limit me to "up to" 10% of the available special permits. Where in many years, I apply for a sheep tag where a NR tag ends up not even being issued to a NR due to the "up to 10% of the region quota of sheep tags". The list goes on and on and on.
In a couple states I no longer apply because of the restrictions that those states have placed on me as a NR. That's the way it goes, nobody is forcing me to apply, and I respect their right, via the law, to favor their Resident hunters over me. I don't blame them.
If you don't like it, you aren't forced to apply...that easy.