Most of the twisting loose is improper installation of the strap. The broken strap above looks like it had contact with a rough rock.
Contact with a rock? No. They went into my bino harness after using it once in the field, then into a new SG harness, and when I pulled them out this season to go over gear, it had snapped while in the harness while not being used.