RockAndSage
WKR
Based on everything you've shared, and everyone's advice...if you can't make more days in the field happen, then more hours more comfortably is probably where some gains can be had, via primo clothing.
I get the impression that the Western Cascades aren't the kind hunting grounds where you're spending whole mornings or afternoons glassing one hillside, as is more common in the Great Basin regions. Normally, better glass to keep you hunting in that context is a winner, but if you're not spending literal hours at a time, it may not be for you. The only exception might be your ability to see deep into the shadows, especially if the sun's lower. If you're typically glassing at distances less than 1000yds or so, in dense brush, the only glass upgrade that might be worthwhile is far outside of your budget.
So, yeah - excellent field gear to keep you hunting longer each day you can get out.
I get the impression that the Western Cascades aren't the kind hunting grounds where you're spending whole mornings or afternoons glassing one hillside, as is more common in the Great Basin regions. Normally, better glass to keep you hunting in that context is a winner, but if you're not spending literal hours at a time, it may not be for you. The only exception might be your ability to see deep into the shadows, especially if the sun's lower. If you're typically glassing at distances less than 1000yds or so, in dense brush, the only glass upgrade that might be worthwhile is far outside of your budget.
So, yeah - excellent field gear to keep you hunting longer each day you can get out.