I’ve used some of the online canvas places that turned out really well for phone pics from some trips. I apologize that I don’t remember which one of the top of my head.
A few I had done on canvas of pics from my goat cams. I had a photographer friend do some editing on them first. They turned out not to bad, the canvas helps with the not so great photo quality of the trail cam photos I think.