Fjallraven Keb Agile. Size up one or two sizes and then have them tailored if needed. Their “new fit” is kinda gay.
Beat the crap out of these pants and they’re holding up great.
They fit me well out of the box, my jeans size is 30 inch waist 34 inch inseam though so anything that fits me is terrible for anyone else.