It wasn't meant to be a discipline question in my mind. Furthermore, 1" to 1.25" is more than 1%. Lastly if accuracy is not a consideration in hunting, why then is the Winchester model 94 not king of the hill. Anyone not interested in accuracy probably don't own a firearm.
This is disingenuous at best and pure straw man at worst. Of course accuracy is an important consideration. But as an element of shooting game, being able to get stable quickly will cover a multitude of other sins.
If I improve my group from 1.25” to 1”, that’s fine. Nothing wrong with it. It can be done with relative ease by switching from “factory ammo a rifle likes” to “hand loads a rifle likes.” But that difference won’t result in a hit vs miss at any normal hunting range. Even at 500 yards, 1.25 MOA groups will still hit comfortably inside a deer’s vitals - if the hunter has good fundamentals.
But learning to quickly shoot from a more stable position takes a hunter from an 8 MOA offhand shot to a 4 MOA seated shot to a 2 MOA seated supported shot to a 1 MOA prone shot. And learning to stalk up to within a reasonable range has a similar effect.
And practicing any or all of those will do me far more good than improving my bench rest group from 1.25 MOA to 1 MOA. And being able to not have to go prone or use a bipod or tripod or whatever will give me more viable opportunities than being reliant on a single position or piece of gear.
All other things being equal, more accurate rifles are a better option than less accurate rifles. But for investment of time and money, improving the size of your bench rested groups quickly runs into diminishing marginal returns. Most modern rifles, optics, and ammunition are already so good that the shooter’s lack of skills are the problem, not the rifle, the optics, or the ammo.
A hunter who has the 90% solution in terms of ballistic and mechanical precision and accuracy (good ammo, good rifle, and a good sighting device) is foolish to spend more time and money trying to improve that to the detriment of practicing field shooting.
As for the venerable Model 94 not being “king of the hill…” what does that even mean? A .30-30 Winchester retains more than enough accuracy, precision, and “wallop” to comfortably kill any North American game animal at the average hunter’s normal range. Just because it is out of fashion doesn’t mean it doesn’t work. There are tons of more modern cartridges that do nothing more than provide similar “power” to a .30-30. I’m totally confident that I could take a .30-30 carbine out and fill my deer tags every year if that’s what I wanted to carry. When it comes to shooting, I know how to dribble and make layups, even if I don’t attempt half court shots. And practicing half court shots isn’t going to make me more successful as a hunter.
I suppose that if “hunting” means sitting in a blind at one end of a bean field and shooting animals, then by all means focus on improving the accuracy and precision of bench rested groups. I won’t say “that’s not hunting.” But if it involves any sort of movement on the hunter’s or animals’ part, then I recommend practicing field shooting positions.