Whew... glad you aren't looking for anybody to tell you where to go. What area are you looking for ideas and info on, if you don't want someone to tell you where to go? If you are talking about the area of the state of Colorado in general, throwing a dart would be a generous way to describe trying to find a place.
Guys have worked hard to learn what they know and it's a fact it's overcrowded hunting in colorado. Sure as hell don't need any more competition in the unit I hunt, already more than enough hunters. Colorado is the best deal in the country for any Tom, Dick or Harry to buy an over-the-counter bull tag and come out to hunt. And as such residents do suffer when it comes to the opportunity to get tags to hunt in the state they support and reside in. Federal land argument doesn't matter because there are federal lands in every state and to my knowledge Colorado is least expensive for big game hunting with respect to Western States.
Main thing I would share is come into a conversation having some knowledge of where you'd like to go, what you're capable of doing once you get there, and show you want to be part of the process with at least a minimal amount of research already done with ideas to compare and contrast.
When I moved to Colorado 30 years ago, I read everything I could in hunting magazines, the internet wasn't very prevalent back then, and that was part of the joy of figuring it out. I was familiar with a few areas of the state that might harbor elk and made my play there. I had nothing for success, but through that I created relationships and created bonds that allowed me to increase my knowledge and explore other areas.