I've shot a several dozen deer, hogs and a few antelope with .357, .44 mag, .460 Roland, .45 LC and .454 Casull. I also have a .500 S&W, but have not shot a critter with it.
Jacketed soft points or XTP work great on deer and hogs from any bullet maker. In .357, I like a 180gr and limit shots to 50 yards. 158's lacked penetration, IMO. In .44 and .45, any jacketed bullet 240gr or heavier have worked well at velocities from 1250fps up. 45LC with a 250gr bullet at 1250 is my go to for deer, or a 240gr bullet at 1325 in my .44 Mag. 300gr in either are potent as well. In the 454 both my revolvers shoot best with 300gr jacketed bullets at 1550-1600fps.
I've not really seen much difference in performance from any soft point (not hollow point) bullet or the XTP's. Speer Deep Curl were very good as well, but hard to find or no longer made. Same with the Nosler Partition handgun. No longer made, but really good bullets. The 454 velocities are hard on bullets and the XTP Mag or Sierra Sportsmaster are my preference. Hollow points are too soft, IMO, and I've had a few occasions where they didn't penetrate far enough so I moved to soft point or XTPs.
Cast lead work fine, but you need to tailor them to the application, IMO. 16-18 Brinell hardness in the .44 and .45 in a wide flat nose design are great. They will deform enough to give good wound channels, and stay together if bone is hit. Over 20 Brinell and they don't deform at all, and really hard ones may break up if bone is hit (alloy dependant). In the 454, 18 Brinell is the sweet spot at moderate velocity. Softer work better with a gas check, and harder are finicky to get to shoot accurately.
In all cases, cast bullets have to be fit to the revolver in both diameter and hardness to get the best accuracy. Jacketed bullets are much easier to find good loads for at the highest velocities in the magnum cartridges.
Jeremy