Full transparency - until recently, I got a paycheck from Nicks.
I think the advice you have gotten here is spot on and it really comes down to what is most important to you. Nicks, Whites, and JK are all similar and you can't go wrong with any of them. I know for a fact that Nicks are 100% made in a single factory in Spokane. Do your research if 100% Made in the USA is important to you. At the end of the day, they are all fantastic boots that will last 20+ years with some minimal maintenance and a rebuild when necessary. Given this, an "expensive" boot can actually be the best long term investment. Think of these boots as the Landcruiser of the boot world - you pay for it up front, but you know it will last most guys for a lifetime. There are brands and specific models within the PNW space that offer better value than others. Sizing, fit, ordering, and break in are all part of the experience - DM me if I can help.
The next tier of boots, such as Thorogoods, Origin, some Red Wings, Tecovas (maybe) are like an F150. It isn't going to last forever, but the value is strong and a lot of guys trust them every morning on the job site. Comfort out of the box is going to be higher, but you will see comfort deteriorate at a certain point as the boot breaks down. As long as you know these aren't going to last forever and you replace them 6 months before you actually think they are shot, they get the job done with a reasonable initial investment. I still have a pair of boots in this category and I reach for them often.
What I would recommend you avoid is the heavily branded boots. Cat, Carhartt, Ariat, Keen, Brunt, Danner build a boot that is comfortable out of the box but designed for replacement. Sounds like you know this already!
For the most part, I wear some version of a Nicks Boot daily but hunt in a Crispi. Let me know if I can help.